Cálem Fado Show Guide
Une longue allée dans une cave de vin de Porto, avec de hautes cuves en bois à gauche et des rangées de fûts sous des arches de pierre à droite

Vila Nova de Gaia · Porto

Écoutez le fado parmi les fûts de porto

4.5 (4 071 avis vérifiés · GetYourGuide)

Une visite guidée d'une cave de porto à Gaia s'achève par deux portos et un concert de fado en direct avec guitare portugaise.

La dégustation propose un porto blanc et une réserve spéciale dès que les chanteurs commencent.

Ça vaut le coup ?

La visite des caves Cálem avec fado en vaut-elle la peine, et que déguste-t-on et entend-on réellement ?

La réponse courte

Oui, si vous souhaitez découvrir le porto et le fado en une soirée courte et bien orchestrée, et que le format vous convient. Vous parcourez les caves Cálem avec un guide pendant environ une demi-heure, puis vous vous installez pendant environ 45 minutes tandis que deux chanteurs, une guitare portugaise et une guitare classique se produisent, et vous dégustez un porto blanc et une réserve spéciale. La visite se déroule uniquement en anglais, dure environ 75 minutes, et l'annulation gratuite se termine trois jours avant votre date.

Ce que vous dégustez et entendez

Deux portos, servis pendant la musique : un blanc et une réserve spéciale. Le programme associe une voix masculine et une voix féminine à la guitare portugaise à douze cordes, qui porte la mélodie, et à une guitare classique pour le rythme. Il s'agit d'un set, non d'un programme complet de chansons.

Ce que ce n'est pas

Ni un concert de fado, ni un dîner, ni une longue dégustation. Il n'y a pas de nourriture, la musique constitue la seconde moitié d'une visite de cave, et la salle est aménagée pour un groupe de visiteurs. Pour plus de chansons, réservez un concert dédié ; pour plus de verres, une dégustation plus longue.

À qui cela convient

Aux primo-visiteurs, aux couples et à tous ceux qui manquent de soirées et veulent découvrir les deux classiques de Porto en 75 minutes. Moins adapté aux non-buveurs, aux personnes souhaitant une visite dans une autre langue et à tous ceux dont les projets pourraient changer dans les trois jours précédant la date.

La visite en quatre lignes

Où
Les caves Cálem sur l'Avenida de Diogo Leite, sur les quais de Gaia.
Durée
Environ 75 minutes : une visite de 30 minutes, puis environ 45 minutes de fado.
Dans le verre
Un porto blanc et une réserve spéciale, servis dès que la musique commence.
Langue
Anglais, à une heure de début de soirée qui tombe plus tôt en hiver.

Les 75 minutes

De la porte de la cave au dernier chant

La visite en cinq étapes. Les horaires sont indicatifs ; votre confirmation est le document à suivre le jour J.

  1. Arrivée

    Rendez-vous à la porte de la cave

    Le guide retrouve le groupe à la cave Cálem, sur les quais de Gaia. En hiver, de novembre à mars, la session en anglais commence plus tôt ; votre confirmation en précise l'heure.

  2. Environ 30 min

    Parcours des caves

    Une visite guidée de la cave : la fabrication du porto dans le Douro, son acheminement par le fleuve pour son vieillissement, et le rôle des cuves et des fûts qui vous entourent.

  3. Installation à table

    Deux verres sur la table

    Vous prenez place pour le concert. Un porto blanc et une réserve spéciale sont servis au début de la représentation : vous dégustez tout en écoutant.

  4. Environ 45 min

    Le set de fado

    Deux chanteurs, un homme et une femme, se relaient sur la guitarra et la guitare classique. Gardez le silence pendant qu'ils chantent et applaudissez à la fin de chaque morceau.

  5. Ensuite

    Vers le fleuve

    La visite se termine dans les caves, à quelques pas du Douro. Le tablier inférieur du pont, le téléphérique et les restaurants en bord de fleuve sont tout proches.

Un bateau rabelo en bois chargé de tonneaux amarré sur le Douro au crépuscule, avec les bâtiments illuminés des quais de Porto en arrière-plan
Des bateaux rabelo amarrés sur le Douro au crépuscule, avec les quais de Porto illuminés de l'autre côté de l'eau

De la vigne au fût

Le voyage du porto, de la vigne du Douro au fût de Gaia

Le guide raconte cette histoire dans la cave. La voici en six étapes, issues de l'Institut du vin de Porto (IVDP) et de Wikipédia, pour que vous puissiez suivre.

Une carte du processus, et non le script de la visite : l'itinéraire et les commentaires du guide sont propres à la cave.

  1. Douro

    Des raisins issus d'une vallée protégée

    Le porto ne peut provenir que de la région délimitée du Douro, loin en amont, où les vignes poussent sur des pentes abruptes de schiste et de granit. Wikipédia date la délimitation de 1756, sous le marquis de Pombal.

  2. Les vendanges

    Cueillis, puis foulés

    L'IVDP situe les vendanges entre fin août et mi-octobre. Les raisins sont foulés aux pieds dans de larges cuves en pierre appelées lagares, ou par des machines qui reproduisent le foulage, et commencent à fermenter.

  3. Mutage

    L'alcool stoppe les levures

    En cours de fermentation, on ajoute une eau-de-vie de raisin neutre, généralement une part pour quatre parts de vin, selon l'IVDP. Le sucre reste dans le vin et le degré d'alcool s'élève à 19-22 %.

  4. Vers l'aval

    Vers les chais de Gaia

    Au printemps, les vins sont classés, et certains partent vieillir dans les chais sous douane de Vila Nova de Gaia. Autrefois, des rabelos à fond plat transportaient les fûts ; aujourd'hui, ce sont des camions-citernes, note Wikipédia.

  5. Élevage

    Cuve, fût ou bouteille

    Le vin conservé à l'abri de l'air dans de grandes cuves et des bouteilles reste rouge et fruité : la famille rubis. Le vin laissé dans de plus petits fûts de bois respire lentement, perd un peu par évaporation et prend une teinte ambrée : les tawnies.

  6. Styles

    Blanc, rubis, tawny, rosé

    L'IVDP classe dans la famille rubis le reserve, le late bottled vintage et le vintage ; dans la famille élevée sous bois, les tawnies vieillis et le colheita. Le porto blanc va de l'extra dry à la douceur du lágrima ; le rosé se boit jeune.

La tête d'accordage métallique en éventail d'une guitare portugaise sur fond rouge sombre
The tuning head of a Portuguese guitar

La musique

Le fado en bref, avant le premier chant

Cinq clés pour mieux suivre un court récital de fado.

Une chanson sur le destin
Le mot vient probablement du latin signifiant destin. Wikipédia retrace l'origine de cette musique à Lisbonne dans les années 1820, dans des quartiers tels qu'Alfama et Mouraria, et note que ses racines sont sans doute plus anciennes.
Au patrimoine de l'UNESCO
L'UNESCO a inscrit le fado au patrimoine culturel immatériel en 2011, décrivant une voix unique, homme ou femme, accompagnée d'une guitare à cordes métalliques et de la guitarra à douze cordes, un cistre en forme de poire que l'on ne trouve qu'au Portugal.
La guitare qui répond
La guitare portugaise joue la mélodie et les ornements autour de la voix ; la guitare classique tient le rythme. Son éventail de mécaniques, actionnées par des chevilles à clé de montre, se repère facilement sur scène.
Saudade
Nombre de fados portent la saudade, ce mot portugais qui dit le manque de ce qui est absent. Tous ne sont pas tristes pour autant : un fado peut parler de presque tout, pourvu qu'il en garde la forme.
Écoutez en silence
Le fado s'écoute dans le calme. Parlez entre les chansons, jamais pendant, et applaudissez à la fin de chaque morceau. Un récent participant à cette visite a demandé aux autres de garder le silence pendant que les chanteurs se produisent.

Deux visites, un seul pavillon

Les mêmes caves, deux façons de les visiter

Question
Visite des caves avec fado
Visite des caves avec musée
Ce que cela ajoute
Environ 45 minutes de fado en direct, deux chanteurs et deux guitaristes
Un musée interactif consacré au Douro, avant la visite
Durée
Environ 75 minutes
Environ 1 heure
Dans le verre
Un porto blanc et une réserve spéciale
Deux ou trois portos, ou un accord avec fromage et chocolat, selon l'option
Langue de la visite
Anglais
Anglais, portugais, français ou espagnol
Annulation gratuite
Jusqu'à 3 jours avant
Jusqu'à 24 heures avant, avec paiement ultérieur
Idéal pour
Une soirée avec musique et un verre
Découvrir le porto, ou des groupes multilingues

Votre billet, ligne par ligne

Ce qu'un billet comprend

Huit lignes à lire avant de choisir une date.

Consultez les dates et les places disponibles pour la visite ↗

Billet
Une visite guidée des caves Cálem, une dégustation de deux portos et un spectacle de fado en direct.
Point de rendez-vous
La maison Cálem, Avenida de Diogo Leite 344, sur les quais de Gaia.
Langue
La visite se déroule en anglais ; les chansons sont en portugais.
Durée
Environ 75 minutes au total, avec le fado en seconde partie.
Non inclus
Restauration et transport. Prévoyez le dîner avant ou après.
Accès
Signalé comme accessible en fauteuil roulant.
Non autorisé
Animaux domestiques et tabac.
Annulation
Annulation gratuite jusqu'à trois jours avant la date pour les réservations effectuées via GetYourGuide ; passé ce délai, aucun remboursement.

Réservez votre soirée à Gaia

La visite fado, la visite du musée, un autre domaine et le fleuve

La visite fado passe en premier. Ensuite : les mêmes caves avec un musée à la place de la musique, un autre lodge de Gaia avec une dégustation plus longue, et une croisière fluviale au départ de la même avenue.

Visite des caves avec fado et deux portos

4.5 · 4 071 avis · À partir de US$31

Environ 75 minutes à Vila Nova de Gaia : une visite guidée des caves Cálem, puis un porto blanc et une réserve spéciale pendant un concert de fado en direct. En anglais, avec annulation gratuite jusqu'à 3 jours avant.

Dates disponibles ↗

Les mêmes caves avec un musée interactif

4.5 · 5 430 avis · À partir de US$25

Environ une heure : un court musée consacré au Douro, une visite guidée en anglais, portugais, français ou espagnol, et deux ou trois portos selon l'option. Sans musique. Annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant.

Dates disponibles ↗

Visite et dégustation au domaine Cockburn's

4.8 · 4 516 avis · À partir de US$34

Environ 1 h 30 dans un autre lodge Gaia, au fil de longues galeries de fûts vieillissants et d'une tonnellerie en activité, avec une dégustation classique ou premium.

Dates disponibles ↗

La croisière des Six Ponts depuis le quai de Gaia

4.3 · 17 525 avis · À partir de US$20

Cinquante minutes à bord d'une embarcation de style rabelo sous les six ponts de Porto, avec un audioguide sur votre téléphone. Le départ se fait depuis la même avenue en bord de fleuve que les caves.

Dates disponibles ↗

Dates disponibles pour la visite de cave avec fado

Choisissez une date pour voir si la session en anglais a des places, avec le prix dans votre devise.

D'autres expériences à réserver à Porto et à Gaia

Tout ce qui se réserve à Porto ↗

Organisez votre visite

Comment s'y rendre, à quel moment et ce qu'il faut savoir

À pied depuis Porto

Traversez le tablier inférieur du pont, en partant de la Ribeira, côté Porto. Les piétons le partagent avec les bus et les taxis, et il débouche sur le front de mer de Gaia, où les caves de port bordent l'avenue en bord de fleuve. La cave Cálem se trouve à Avenida de Diogo Leite 344.

Depuis le sommet de la colline

Le tablier supérieur du pont transporte le métro et les piétons vers le côté Serra do Pilar. De là, le téléphérique de Gaia descend jusqu'à la promenade en bord de fleuve, ou vous pouvez descendre la colline à pied.

Horaires

Une session en anglais en début de soirée, qui avance dans la journée pendant les mois d'hiver. Arrivez un peu en avance : le groupe démarre ensemble, et l'heure exacte figure sur votre confirmation.

Gastronomie

Aucun repas n'est inclus, et deux ports bus sur un estomac vide vont plus loin que prévu. Restaurants et cafés bordent les quais du Gaia près de la station inférieure du téléphérique.

Annulation

L'annulation gratuite se ferme trois jours avant la date, et non 24 heures. Réservez une fois vos soirées à Porto fixées, et notez la date limite.

À qui s'adresse cette expérience ?

Aux amateurs de concerts de fado complets ou de dîners-spectacles, aux non-buveurs, et à tous ceux qui souhaitent un commentaire dans une autre langue que l'anglais. La visite du musée des caves se fait en quatre langues, sans musique.

À lire avant de partir

Six guides pour la visite, le vin et la musique

Commencez ici

La visite fado Cálem vaut-elle le détour ?

Ce que 75 minutes dans une cave de porto à Gaia vous offrent : une visite guidée, un porto blanc et une réserve spéciale, un court set de fado. À qui cela convient, et à qui il vaut mieux passer. Lire →
Comparer

Cálem : visite fado ou visite du musée ?

Les mêmes caves de Gaia proposent deux visites. L'une se termine par un fado en direct et deux portos, l'autre ajoute un musée et davantage de choix de dégustation. À vous de voir laquelle convient à votre voyage. Lire →
Dans la cave

Comment le porto est élaboré, de la vigne au fût

Des vignobles en terrasses du Douro aux lodges de Gaia : les étapes qui donnent naissance au porto dans votre verre, expliquées avant votre visite des caves. Lire →
Dans le verre

Ruby, tawny ou blanc : les styles de porto

Blanc, ruby, reserve, tawny, colheita, rosé : ce que signifient les mentions sur une étiquette de porto, et comment distinguer les styles lors d'une dégustation à Gaia. Lire →
La musique

Le fado pour ceux qui l'écoutent pour la première fois

D'où vient le fado, ce que fait la guitare portugaise, ce que signifie la saudade et comment l'écouter, pour qu'un court récital dans une cave de Gaia ait plus de sens. Lire →
S'y rendre

Rejoindre les caves de port de Gaia

Comment atteindre les caves Cálem sur les quais de Gaia : à pied par le pont Dom Luís I, en descendant en téléphérique, et pourquoi les caves se trouvent sur cette rive. Lire →

FAQ

Questions avant de pousser la porte de la cave

La visite fado chez Cálem vaut-elle le détour ?

Oui, pour la plupart des visiteurs qui découvrent Porto pour la première fois. En environ 75 minutes, vous parcourez une cave de port en activité, dégustez deux ports et écoutez du fado en direct. Il s'agit d'un aperçu condensé plutôt que d'un concert complet ou d'une longue dégustation, et le tarif comme le rythme sont à l'avenant.

Que déguste-t-on ?

Un porto blanc et une réserve spéciale. Les deux sont servis pendant la représentation de fado : vous les dégustez donc en écoutant, plutôt que lors d'une dégustation séparée.

Combien de temps dure la partie fado ?

Environ 45 minutes, après une visite guidée de la cave d'environ 30 minutes. La visite complète dure environ 75 minutes.

Qui se produit ?

Un homme et une femme se partagent le chant, et deux guitaristes jouent de la guitarra et de la guitare classique. Les chansons et les artistes peuvent varier d'une soirée à l'autre.

S'agit-il d'un concert de fado complet ou d'un dîner ?

Ni l'un ni l'autre. Le set de fado constitue la seconde moitié d'une visite de cave, et aucun repas n'est inclus. Dînez avant ou après sur les quais de Gaia.

Dans quelle langue se déroule la visite ?

Uniquement en anglais. Les chansons sont en portugais, comme toujours pour le fado. Une session en anglais a lieu chaque début de soirée, plus tôt pendant les mois d'hiver.

Quelle est la politique d'annulation ?

Annulez trois jours ou plus avant la date et vous êtes remboursé intégralement. C'est plus long que les 24 heures habituelles pour les activités à Porto, alors réservez une fois vos projets confirmés.

Comment se rendre aux caves Cálem ?

Traversez le Douro à pied depuis la Ribeira de Porto, en empruntant le tablier au niveau du fleuve. Sur l'autre rive, la maison se dresse sur l'Avenida de Diogo Leite, l'avenue en bord de fleuve.

Est-ce accessible en fauteuil roulant ?

L'établissement est indiqué comme adapté aux utilisateurs de fauteuil roulant. Laissez vos animaux à la maison et il est interdit de fumer.

Visite fado ou visite du musée ?

Choisissez la visite fado pour la musique live et l'ambiance du soir. Choisissez la visite du musée pour plus d'options de dégustation, quatre langues de visite et une annulation gratuite jusqu'à 24 heures à l'avance.

S'agit-il du site des caves ou de celui de la société de visites ?

Non. Cálem Fado Show Guide est un guide indépendant. Les caves Cálem et la compagnie de fado qui organise la visite n'exploitent pas ce site et n'y sont aucunement affiliées. Lorsque vous réservez ici, la réservation est effectuée auprès de GetYourGuide.

Soixante-quinze minutes dans une cave de Gaia : d'abord les fûts, puis deux portos et le fado.

Réservez la visite de cave avec fado ↗

Choisissez une date et le calendrier convertit le prix dans votre devise, avant tout débit.

Voir les dates de la visite fadoRemboursable jusqu'à 3 jours avant