Cálem Fado Show Guide
Довгий прохід у винному погребі портвейну: ліворуч високі дерев'яні чани, а праворуч — ряди бочок під кам'яними арками

Віла-Нова-де-Гая · Порту

Почуйте фаду серед портових бочок

4.5 (4 071 перевірені відгуки · GetYourGuide)

Екскурсія з гідом портвейним погребом у Віла-Нова-де-Гая завершується дегустацією двох портвейнів і живим виступом фаду з португальською гітарою.

Дегустація включає білий портвейн і особливий резерв, коли співаки починають виступ.

Чи варто?

Чи варта екскурсія до льоху Cálem із фаду, і що ви насправді скуштуєте та почуєте?

Коротка відповідь

Так, якщо ви хочете поєднати портвейн і фаду в один короткий, добре організований вечір і вас влаштовує такий формат. Ви приблизно пів години оглядаєте погреби Cálem із гідом, а потім приблизно 45 хвилин сидите, слухаючи двох співаків, португальську та класичну гітару, і дегустуєте білий портвейн і спеціальний резерв. Захід проводиться лише англійською, триває близько 75 хвилин, а безкоштовне скасування можливе не пізніше ніж за три дні до вашої дати.

Що ви скуштуєте та почуєте

Два порто, налиті під музику: біле та спеціальне резервне. У наборі поєднано чоловічий і жіночий вокал із дванадцятиструнною португальською гітарою, яка веде мелодію, та класичною гітарою для ритму. Це сет, а не повноцінна програма пісень.

Чого тут немає

Це не концерт фаду, не вечеря і не довга дегустація. Тут немає їжі, музика — лише друга частина екскурсії винарнею, а зала облаштована під туристичну групу. Якщо хочете більше пісень — бронюйте окремий концерт; якщо більше келихів — довшу дегустацію.

Кому підходить

Тим, хто вперше в Порту, парам і всім, хто не має зайвих вечорів, але хоче за 75 хвилин побачити обидві класики міста. Менше підходить для тих, хто не вживає алкоголю, для тих, хто хоче екскурсію іншою мовою, і для тих, чиї плани можуть змінитися протягом трьох днів до дати.

Візит у чотирьох рядках

Де
Погреби Cálem на Avenida de Diogo Leite, на набережній Гаї.
Скільки часу
Приблизно 75 хвилин: 30-хвилинна екскурсія, а потім близько 45 хвилин фаду.
У склі
Білий портвейн і особливий резерв — усе це ллється, щойно починається музика.
Мова
англійською, у час раннього вечора, який взимку настає раніше.

75 хвилин

Від дверей винного погребу до останньої пісні

Візит у п'ять кроків. Час вказано приблизно, а ваше підтвердження — це документ, якого слід дотримуватися в день відвідування.

  1. Прибуття

    Зустріч біля дверей льоху

    Гід зустрічає групу в лоджі Cálem на набережній Гаї. Сеанс англійською мовою взимку розпочинається раніше — з листопада по березень; точний час зазначено у вашому підтвердженні.

  2. Приблизно 30 хв

    Прогуляйтеся підвалами

    Екскурсія з гідом по садибі: як у регіоні Дору створюють портвейн, чому його сплавляють униз річкою для витримки та що саме відбувається в чанах і бочках довкола вас.

  3. Сидячи

    Два келихи на столі

    Ви займаєте своє місце на концерті. На початку вистави подають білий портвейн і особливий резерв, тож ви смакуєте, слухаючи музику.

  4. Приблизно 45 хв

    Сет фаду

    Двоє співаків, чоловік і жінка, по черзі грають на гітарі та класичній гітарі. Тихо слухайте, поки вони співають, і плескайте, коли завершується кожна пісня.

  5. Після

    До річки

    Візит завершується у винних погребах, за кілька кроків від Дору. Нижня палуба мосту, канатна дорога та ресторани на набережній — усе поруч.

Дерев'яний човен рабелу, завантажений бочками, пришвартований на Дору в сутінках, а позаду нього — освітлені будівлі набережної Порту
Човни-рабeло, пришвартовані на Дору в сутінках, а навпроти через воду сяє набережна Порту

Від лози до бочки

Як портвейн подорожує від лози в Дору до бочки в Гаї

Гід розповідає цю історію у винному погребі. Ось вона у шести етапах, узята з Португальського інституту вина Порту (IVDP) та Вікіпедії, тож ви можете стежити за розповіддю.

Карта процесу, а не сценарій туру: маршрут і коментарі гіда — це власна історія самого склепіння.

  1. Дору

    Виноград із захищеної долини

    Портвейн може походити лише з демаркованого регіону Дору, далеко вгору за течією, де лози ростуть на стрімких схилах зі сланцю та граніту. Вікіпедія датує демаркацію 1756 роком, за маркіза де Помбала.

  2. Збір урожаю

    Зібрано, а потім витоптано

    IVDP визначає період збору врожаю між кінцем серпня та серединою жовтня. Виноград давлять ногами в неглибоких кам'яних чанах, які називаються лагареш, або машинами, що імітують топтання, і він починає бродити.

  3. Кріплення

    Спирт зупиняє дріжджі

    На певному етапі бродіння додають нейтральний виноградний спирт, зазвичай одну частину на чотири частини вина, за даними IVDP. Цукор залишається у вині, а міцність зростає до 19–22 відсотків.

  4. Вниз за течією

    До складів Гаї

    Навесні вина класифікують, і деякі з них відправляють витримуватися в ліцензованих складах Віла-Нова-де-Гая. Колись плоскодонні човни рабелу перевозили бочки; тепер це роблять вантажівки-цистерни, зазначає Вікіпедія.

  5. Витримка

    Чан, бочка або пляшка

    Вино, яке зберігалося без доступу повітря у великих чанах і пляшках, залишається червоним і фруктовим: родина рубінових. Вино, залишене у менших дерев'яних бочках, повільно дихає, трохи втрачає через випаровування і набуває янтарного відтінку: товні.

  6. Стилі

    Біле, рубінове, бурштинове, рожеве

    IVDP відносить reserve, late bottled vintage та vintage до категорії рубі; витримані тауні та colheita — до категорії вин, витриманих у дереві. Білий порт варіюється від extra dry до солодкої lágrima; рожевий п'ють молодим.

Віялоподібна металева колкова механіка португальської гітари на темно-червоному тлі
Колкова механіка португальської гітари

Музика

Фаду в кількох словах, перш ніж пролунає перша пісня

П’ять речей, які допомагають легше сприймати короткий виступ фаду.

Пісня про долю
Це слово, ймовірно, походить від латинського позначення долі. Вікіпедія простежує цю музику до Лісабона 1820-х років, у таких районах, як Алфама та Моуріарія, і зазначає, що її коріння, найімовірніше, давніше.
У списку ЮНЕСКО
ЮНЕСКО внесло фаду до списку нематеріальної культурної спадщини у 2011 році, описавши його як мистецтво одного співака — чоловіка чи жінки — у супроводі дротяної гітари та дванадцятиструнної guitarra, грушоподібної цитри, що зустрічається лише в Португалії.
Гітара, що відповідає піснею
Португальська гітара веде мелодію та прикрашає вокал, а класична гітара тримає ритм. Її віялоподібний ряд кілків, оздоблених ґвинтовими механізмами, легко впізнати на сцені.
Saudade
Багато фаду просякнуті саудаде — португальським словом, що означає тугу за чимось відсутнім. Утім, не всі вони сумні: фаду може бути майже про що завгодно, аби лише зберігалася його форма.
Слухайте в тиші
Фаду слухають тихо. Розмовляйте між піснями, а не під час них, і плескайте, коли пісня закінчується. Нещодавній учасник цієї екскурсії попросив інших зберігати тишу, поки виступають співаки.

Два візити, один лодж

Ті самі підвали, два способи відвідати

Запитання
Екскурсія винарнею з фаду
Екскурсія винарнею з відвідуванням музею
Що це додає
Приблизно 45 хвилин живого фаду, два співаки та дві гітари
Інтерактивний музей, присвячений регіону Дору, перед початком туру
Тривалість
Приблизно 75 хвилин
Приблизно 1 година
У склі
Білий портвейн і особливий резерв
Два-три сорти сиру або поєднання з сиром і шоколадом, за вибором
Мова екскурсії
Англійська
Англійська, португальська, французька або іспанська
Безкоштовне скасування
До 3 днів до
До 24 годин до початку, з оплатою пізніше
Найкраще для
Вечір з музикою та келихом
Дізнатися про портвейн або групи зі змішаними мовами

Ваш квиток, рядок за рядком

Що охоплює один квиток

Вісім рядків, які варто прочитати, перш ніж обрати дату.

Перегляньте дати та місця проведення туру ↗

Квиток
Екскурсія з гідом до льохів Cálem, дегустація двох портвейнів і живий виступ фаду.
Місце зустрічі
Ложа Cálem, Avenida de Diogo Leite 344, на набережній Гаї.
Мова
Екскурсія проводиться англійською мовою; пісні — португальською.
Тривалість
Загалом близько 75 хвилин, причому фаду — у другій половині.
Не включено
Їжа та транспорт. Заплануйте вечерю до або після.
Доступ
Зазначено як доступне для людей на інвалідних візках.
Не дозволено
Домашні улюбленці та куріння.
Скасування
Безкоштовне скасування за три дні до дати — для бронювань, здійснених через GetYourGuide; після цього строку повернення коштів не передбачено.

Забронюйте свій вечір у Гаї

Тур із фаду, тур музеєм, ще один лодж і річка

Спершу — тур із фаду. Після нього: ті самі винарні, але з музеєм замість музики, інший льох Гаї з довшою дегустацією та річкова прогулянка, що вирушає з тієї ж авеню.

Екскурсія винарнею з фаду та двома порто

4.5 · 4 071 відгуки · Від US$31

Приблизно 75 хвилин у Віла-Нова-де-Гая: екскурсія з гідом підземеллями Cálem, а потім білий портвейн і особливий резерв під живий виступ фаду. Англійською мовою, з безкоштовним скасуванням за 3 дні до початку.

Відкриті дати ↗

Ті самі підвали з інтерактивним музеєм

4.5 · 5 430 відгуки · Від US$25

Приблизно година: невеликий музей на Дору, екскурсія з гідом англійською, португальською, французькою або іспанською та два-три портвейни на вибір. Без музики. Безкоштовне скасування за 24 години до початку.

Відкриті дати ↗

Екскурсія та дегустація в Cockburn's lodge

4.8 · 4 516 відгуки · Від US$34

Близько 1,5 години в іншому лоджі Gaia, повз довгі галереї старих бочок і діючу бондарню, з класичною або преміальною дегустацією.

Відкриті дати ↗

Круїз «Шість мостів» від причалу Віла-Нова-де-Гая

4.3 · 17 525 відгуки · Від US$20

П’ятдесят хвилин у човні в стилі рабелу під шістьма мостами Порту з аудіогідом у вашому телефоні. Відправлення з тієї ж набережної авеню, що й виноробні.

Відкриті дати ↗

Відкриті дати екскурсії винарнями з фаду

Оберіть дату, щоб дізнатися, чи є місця на сеансі англійською, з ціною у вашій валюті.

Більше для бронювання в Порту та Гая

Усе, що можна забронювати в Порту ↗

Сплануйте це

Як дістатися, коли їхати та що варто знати

Пішки з Порту

Пройдіться нижньою палубою мосту, починаючи з Рибейри на боці Порту. Пішоходи ділять її з автобусами та таксі, а веде вона на набережну Гаї, де вздовж річкового проспекту вишикувалися винні льохи портвейну. Льох Cálem розташований за адресою Avenida de Diogo Leite 344.

З пагорба

Верхній ярус мосту призначений для метро та пішоходів, які прямують до боку Серра-ду-Пілар. Звідти канатна дорога Гая спускається до набережної, або ж можна спуститися пішки з пагорба.

Час

Одна сесія англійською мовою раннім вечором, яка взимку починається раніше. Приходьте трохи завчасно: група стартує разом, а точний час зазначено у вашому підтвердженні.

Харчування

Харчування не включено, а два порти натщесерце пройдуться далі, ніж очікувалося. Ресторани та кафе вишикувалися вздовж набережної Гая поблизу нижньої станції канатної дороги.

Скасування

Безкоштовне скасування закривається за три дні до дати, а не за 24 години. Бронюйте, коли ваші вечори в Порту вже визначені, і зверніть увагу на кінцевий термін.

Кому варто пропустити

Тим, хто хоче повноцінний концерт фаду або вечерю-шоу, тим, хто не вживає алкоголю, і всім, хто бажає коментар іншою мовою, крім англійської. Екскурсія музеєм виноробних погребів проводиться чотирма мовами, без музики.

Прочитайте перед поїздкою

Шість путівників туром, вином і музикою

Почніть тут

Чи варта того екскурсія з фаду до Cálem?

Що дають вам 75 хвилин у портовому льосі Gaia: екскурсія з гідом, білий портвейн і особливий резерв, короткий сет фаду. Кому це підходить, а кому варто утриматися. Читати →
Порівняти

Cálem: тур із фаду чи екскурсія музеєм?

Ті самі погреби Gaia пропонують два варіанти відвідування. Один завершується живим фаду та двома портвейнами, інший додає музей і більше варіантів дегустації. Який із них пасує вашій подорожі? Читати →
У підвалі

Як створюють портвейн: від лози до бочки

Від терасованих виноградників Дору до лоджів Гаї: етапи створення портвейну у вашому келиху — пояснення перед екскурсією до винного погребу. Читати →
У келиху

Рубі, топаз чи білий: стилі портвейну

Білий, рубі, резерв, топаз, колейта, рожевий: що означають назви на етикетці портвейну і як розрізнити стилі під час дегустації в Гаї. Читати →
Музика

Фаду для тих, хто слухає вперше

Звідки походить фаду, що робить португальська гітара, що означає саудаде і як слухати, щоб короткий сет у підвалі Гаї означав більше. Читати →
Як дістатися

Як дістатися до портових лоджів Gaia

Як дістатися до погребів Cálem на набережній Віла-Нова-де-Гая: пішки через міст Дона Луїша I, униз канатною дорогою, і чому ці винні льохи розташовані саме на цьому березі. Читати →

FAQ

Запитання перед дверима винарні

Чи варта екскурсія з фаду в Cálem?

Так, для більшості, хто відвідує Порту вперше. Приблизно за 75 хвилин ви відвідаєте діючий винний погріб, скуштуєте два портвейни та почуєте живе фаду. Це компактний оглядовий формат, а не повний концерт чи тривала дегустація, і ціна та темп відповідні.

Що ви куштуєте?

Білий портвейн і спеціальний резерв. Обидва подають під час виступу фаду, тож ви п'єте їх, слухаючи, а не на окремій дегустації.

Скільки триває фаду-частина?

Близько 45 хвилин, після екскурсії винарнею з гідом, що триває приблизно 30 хвилин. Уся відвідина займає близько 75 хвилин.

Хто виступає?

Чоловік і жінка співають разом, а двоє гітаристів грають на гітаррі та класичній гітарі. Пісні та виконавці можуть змінюватися від вечора до вечора.

Це повноцінний концерт фаду чи вечеря?

Ані те, ані інше. Сет фаду — це друга половина екскурсії винарнею, і харчування не включене. Поїжте до або після на набережній Віла-Нова-де-Гая.

Якою мовою проводиться екскурсія?

Англійська — лише для розмов. Пісні звучать португальською, як і завжди у фаду. Щовечора на ранніх сутінках відбувається одна англомовна сесія, а в зимові місяці — ще раніше.

Яка політика скасування?

Скасуйте за три дні або більше до дати — і вам повернуть повну суму. Це довший термін, ніж звичні 24 години для розваг у Порту, тож бронюйте, коли ваші плани остаточно визначені.

Як дістатися до винних погребів Cálem?

Перетніть Дору пішки з Порту-Рибейра, скориставшись нижнім ярусом мосту на рівні річки. На протилежному боці гостьовий дім розташований на Avenida de Diogo Leite — набережному проспекті.

Чи доступний він для людей на інвалідних візках?

Вказано, що об'єкт підходить для користувачів інвалідних візків. Залиште домашніх улюбленців удома; паління заборонено.

Тур із фаду чи тур музеєм?

Оберіть тур фаду заради живої музики та вечірньої атмосфери. Оберіть музейний тур заради ширшого вибору дегустацій, чотирьох мов проведення та безкоштовного скасування за 24 години до початку.

Це вебсайт винних погребів чи туристичної компанії?

№ Путівник по шоу фаду Cálem є незалежним довідником. Підвали Cálem і фаду-компанія, що організовує тур, не керують цим сайтом і жодним чином з ним не пов'язані. Коли ви бронюєте тут, бронювання здійснюється через GetYourGuide.

Сімдесят п’ять хвилин у винарні Гаї: спершу бочки, потім два портвейни та фаду.

Забронювати екскурсію винарнями з фаду ↗

Оберіть дату — і календар автоматично перерахує ціну у вашу валюту ще до того, як буде здійснено будь-який платіж.

Переглянути дати туру з фадуПовернення коштів можливе не пізніше ніж за 3 дні до початку