Музыка
Фаду для тех, кто слушает впервые
Откуда пришло фаду, что делает португальская гитара, что значит саудаде и как слушать, чтобы короткий сет в погребе Вила-Нова-де-Гайя значил больше.
Забронируйте экскурсию по винному погребу с фаду ↗Что такое фаду
Фаду — самая известная песенная традиция Португалии: один голос в сопровождении гитар поёт куплеты, которые часто, хотя и не всегда, о тоске, утрате, море и жизни простых людей. Слово, вероятно, происходит от латинского «судьба». В 2011 году ЮНЕСКО включила фаду в список наследия живых традиций, описав его как смесь влияний — от афро-бразильских песенных танцев до сельских песен, принесённых в столицу мигрантами.
Рождённое в Лиссабоне, поётся повсюду
Историки возводят фаду к Лиссабону 1820-х годов, к рабочим кварталам, таким как Алфама и Моурария, хотя его корни, вероятно, старше. Вторая традиция выросла в Коимбре, связанная с её университетом и исполняемая мужчинами в академической одежде. Порту не может претендовать на звание родины фаду, но музыка здесь звучит и для жителей, и для гостей, а городские купцы когда-то играли в своих домах на одном из предков португальской гитары — английской ситтерне.
Португальская гитара
Инструмент, который придаёт фаду его неповторимое звучание, имеет двенадцать стальных струн, натянутых в шесть сдвоенных пар, и округлый корпус грушевидной формы. Его веер колковых механизмов с «ушами» узнаётся мгновенно. Он ведёт мелодию и орнаментику вокруг голоса, тогда как классическая гитара со стальными струнами — виола — держит гармонию и ритм. Существуют две модели: лиссабонская гитара, более яркая и высоко звучащая, и более тёмная гитара из Коимбры. На экскурсии Cálem вы услышите классический дуэт португальской и классической гитары.
Саудаде и другие настроения
Фаду тесно связано с саудаде — португальским словом, обозначающим глубокую тоску по кому-то или чему-то отсутствующему, возможно, навсегда. Именно такого настроения ждут многие посетители, и многие песни его передают. Однако фаду не только печально. Википедия отмечает, что фаду может быть о чём угодно, лишь бы оно следовало форме, а музыка движется между быстрым двухдольным пульсом и трёхдольным, подобным вальсу. Певцы держат ноты и растягивают фразы ради эффекта, так что ритм дышит, а не марширует в такт.
Два голоса, две гитары
В программе Cálem участвуют певец и певица, которые обычно выступают по очереди под аккомпанемент гитарры и классической гитары. Именно это сочетание двух гитар — классическая основа фаду. ЮНЕСКО отмечает, что за последние десятилетия исполнители часто добавляли вторую гитарру, а также гитару и бас, так что дуэт — это лаконичная, традиционная версия. Наблюдайте не только за певцами, но и за гитаристами: португальская гитара плетёт орнаменты вокруг голоса, и короткие инструментальные проигрыши между куплетами — это момент, когда её исполнитель блистает.
Как слушать
Относитесь к сету фаду как к концерту классической музыки. Один из недавних гостей на экскурсии в Cálem попросил остальных сохранять полную тишину во время выступления певцов — и это дельный совет везде, где бы вы ни слушали фаду. Аплодируйте после окончания песни, никогда — в середине, а телефоны держите неподвижно и с погасшим экраном. Вам не нужно понимать португальский: голос и гитара передают смысл. Дайте коротким сольным пассажам гитары отзвучать, прежде чем аплодировать.
Если вы хотите больше фаду
Экскурсия по погребу даёт вам короткий сет, а не целый вечер песен. Если музыка вас захватит, в Порту есть концерты фаду и дома фаду, где выступление — это целое событие, а в Лиссабоне есть музей, посвящённый фаду. Используйте сет Cálem как первое знакомство: вы услышите инструменты, два голоса и настроение — этого достаточно, чтобы понять, нужен ли вам более долгий вечер фаду.
Источники